Selv om 21-årige Emil Hallundbæk har sørget for Danmarks kvalifikation til de olympiske lege i ridebanespringning, så er det ikke sikkert, at det bliver ham, der rejser til Japan.
Den unge fyr vil dog gøre alt, hvad han kan for at holde sig selv og hesten Chalisco i topform.
